Postagens

Mostrando postagens de 2016

Retrospectiva 2016!!!!!!!

Imagem
O que falar desse ano tão maravilhoso que foi o ano de 2016 pra mim? Não tenho palavras! Sem dúvida nenhuma, o ano de 2016 foi o meu melhor ano aqui na Suécia! Digo isso por que somente esse ano, me senti mais confiante com o idioma e nesse ano consegui meu primeiro trabalho de verdade, mesmo que por alguns meses. Lógico que com relacão ao sueco ainda tenho muito o que aprender, pois isso é um processo sem data para terminar, mas hoje eu consigo ver o quanto avancei, consigo ver o meu desenvolvimento e me orgulhar disso.  No dia 2 de dezembro fiz 3 anos morando na Suécia e estou muito feliz com as minhas conquistas. Passaria por todas as dificuldades do início novamente, sem dúvida nenhuma, tudo está valendo muito a pena. A vida só tem melhorado para mim e eu tenho muito que agradecer ao meu namorido por sempre me apoiar, por estar sempre do meu lado e por acreditar em mim em todos os momentos, a minha família que me dá forcas para enfrentar todos os desafios, ao meu esf

Prova Nacional SVA 3 - Sueco 3

Imagem
Oi, Pessoas lindas!       Como prometido, vim aqui falar um pouco da prova que fiz semana passada no Sueco 3- Sva3.   Diferente do SVA1, onde temos três formas de avaliacão (apresentacão oral, escrita e compreensão de texto) no SVA3 temos somente duas formas de avaliacão, a apresentacão oral e a escrita.   Exatamente uma semana antes da prova, recebi um tipo de "cartilha" com vários textos da minha professora. Nessa cartilha continha 36 páginas e 11 textos, dai já da pra imaginar o tamanho dos textos né? rsrs Todos os textos continham palavras difícies, algumas eu consegui traduzir com a ajuda do dicionário, outras com a ajuda do meu sambo e outras não conseguimos traduzir de uma maneira"entendível", mas eu entendi o contexto dos textos e isso já basta. Uma semana é muito pouco para ler e entender todos os textos.   Na capa dessa cartilha, tem o tema central da prova, que no meu caso foi "Sida vid Sida= Lado a Lado". O tema falav

Sueco 3 -Svenska 3 - SVA3

Imagem
Sueco 3 -Svenska 3 - SVA3 Oi, Pessoas! Hoje eu vim escrever um pouco sobre como está sendo o curso Svenska 3 para mim e como foi chegar até aqui. O sueco 3 é último curso de sueco, ele equivale ao 3 ano do ensino médio. Primeiro fiz SFI B, C e D. Durou 9 meses pra mim. Com aulas 3 vezes na semana, 6 horas por dia. Não existe um tempo mínimo para concluir o SFI, existe sim um prazo máximo, que na minha época era de 3 anos, mas é possível sim concluir o SFI em menos tempo, principalmente se você tem aulas todos os dias, mas não tenham pressa de terminar o SFI, pois ele é a base de tudo, se você fizer um bom SFI, você não terá problemas no futuro. Depois fiz SAS. Foram 5 meses. Esse curso eu fiz a distância, pois foi na mesma época que estava fazendo a prática (språkpraktik). Eu tinha que encontrar a professora uma vez por mês e entregar todas as liceõs uma vez por semana. Eu gostei de ter feito o curso a distância, mas para fazer cursos a distância é

Verão 2016!!!!

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Hoje vim contar como está sendo o meu verão de 2016 na Suécia.       Pra comecar gostaria de dizer que meu verão comecou super bem, pois eu consegui o meu trabalho de verão, por três meses, na empresa onde estagiei como språkpraktikant. Iniciei dia 1 de junho com muita felicidade. Foi recebida de maneira muito calorosa e vou trabalhar até o último dia de agosto, mas eles podem prolongar por mais um mês, assim eles necessitem. Essa época é muito comum aqui na Suécia contratarem pessoas para trabalharem durante o verão, já que muitos suecos tiram férias nessa época.     No meu primeiro verão na Suécia eu fui assistir a tradicional festa do Midsommar aqui na cidade em que moro e foi super legal, mas esse ano e o ano passado eu não fui. Preferi ir logo para a melhor parte de todas, na minha opinião, que é a de comer rsrs Fizemos churrasco com alguns amigos e familiares do meu sambo, pois Midsommar é sempre sinônimo de mesa farta. Midsommar é

Morar na Suécia! Sveriges Nationaldag!

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Para comemorar o Dia Nacional da Suécia, Nós, Blogueiros Brasileiros na Escandinávia, estamos fazendo uma blogagem coletiva, onde cada blogueiro apresenta um post sobre a vida na Suécia. Morar na Suécia para mim é maravilhoso! Aqui com toda certeza tenho uma qualidade de vida que jamais teria no Brasil.  Nesses dois anos e meio na Suécia passei por muitas dificuldades de adaptação tanto com a cultura, quanto na comunicação e pensei em muitos momentos desistir de tudo, mas nos dias atuais agradeço por ter sido tão forte e ter passado por tudo isso e não ter desistido.  Ter tido paciência e esperança que as coisas iriam melhorar.  Agradeco ao meu sambo também pela paciência e por sempre estar me apoiando.  A vida é mais fácil aqui depois de dois anos e meio, até porque tudo daquilo que no começo era super novidade, já se tornou comum e aos poucos você vai aprendendo como as coisas funcionam, regras, cultura e tudo mais e se supõe que você també

Trabalhar como barnskötare na Suécia 2!

Imagem
Oi, Pessoal! Hoje vim falar um pouco mais sobre como está sendo a minha experiência como "vikarie": substituta (barnskötare: auxiliar de sala, babá) nas creches e escolas aqui na Suécia. O tempo passou super rápido, já tenho 3 meses trabalhando em escolinhas. Está sendo bom, lógico que como todo trabalho tem seus pontos ruins, mas tem me feito mais bem do que mal. As vezes encontro pessoas super agradáveis, com quem troco bastante informacões, como as vezes encontro muita gente desagradável e que simplesmente se aproveitam de você e te fazem trabalhar mais do que você deve. Isso acontece em qualquer lugar, não é mesmo? Não tem jeito, mas o que se aprende é muito mais valioso que tudo isso, tanto para a vida, quanto na comunicacão em sueco. Depois que a neve foi embora e a primavera chegou, as  crianças brincam muito mais horas nos parquinhos da escola e é uma maravilha para as professoras e para mim como vikarie não precisar agasalhar tão bem as criancas nessa é

Tacktal till min mamma! Mors dag!

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Hoje é o dia das Mães na Suécia e em forma de homenagem para minha mãe e para todas as mães suecas, decidi postar um trabalho que tive que fazer no curso de sueco 2 aqui no blog! Espero que gostem! Grattis på Morsdag!  Tacktal till min mamma! Det är fruktansvärt svårt att beskriva min kärlek till någon med ord, men jag ska göra så gott jag kan. En person som betyder otroligt mycket för mig är min mamma. Mamma, när jag tänker på dig, så tänker jag på styrka, godhet och kärlek. När jag tänker på dig , så tänker jag på en människa som har det vackraste hjärta. Du är en människa som alltid har varit vid min sida i goda och dåliga tider. Du är en människa som lämnade många av dina drömmar åt sidan för att vara den bästa mamma som någon kan ha. Ditt leende, ja jag måste berätta om ditt leende. Ditt leende är det finaste som finns. Du alltid sprider en sådan glädje runt omkring dig. Jag måste säga, Mamma att dem lyckligaste ögonblicken i mit

Blogueiros Brasilieros na Suécia! 10 Blogs!!!!!!

Imagem
Olá, Pessoas lindas! Hoje vim aqui para apresentar para vocês alguns blogs e canais do youtube que falam sobre a Suécia. Acho muito legal poder partilhar com vocês a oportunidade de ler outras opiniões! Então vamos lá! Vou comecar pelo blog da Victória Freitas, chamado  Morando na Suécia Victória Freitas mora Estocolmo e o blog dela fala sobre a experiência de morar na Suécia e fatos sobre o país, etc.: O blog existe desde 2013, ano em que ela se mudou em definitivo para a Suécia. Redes sociais da Victória: Blog: Morando na Suécia :: www.morandonasuecia.com Facebook: www.facebook.com/morandonasuecia Instagram: www.instagram.com/stronglica Snapchat: stronglica Youtube: www.youtube.com/stronglica ( ela ainda não posta, mas pretende) Twitter: www.twitter.com/morandonasuecia O segundo blog que irei apresentar será da Gisele Almeida, chamado   Viajar pela Europa Gisele Almeida mora também em  Estocolmo e no blog dela ela dá dicas de viagens, estilo