Postagens

Como ser sueco em 10 etapas fáceis por Matthias Kamann.

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Eu encontrei na internet um artigo muito legal do autor Matthias Kamann que escreveu o livro:  'How to be Swedish: a quick guide to Swedishness in 55 steps'   que  recentemente escreveu um artigo muito divertido com as 10 melhores dicas do seu livro, "c omo ser sueco - em 10 etapas fáceis". Matthias Kamann veio da Alemanha em 2005 como intercambista e morou em Växjo, no sul da Suécia. Ele administra atualmente o site HejSweden.com, pra quem quiser acompanhar o trabalho dele.  O texto está em inglês, mas quem quiser pode ler ou traduzir a sua maneira, mas mesmo assim vou colocar as dicas do autor aqui em português para quem se interessar. No artigo ele explica cada uma dessas dicas, então vale mesmo a pena ler o artigo original. Eu achei super divertido e acho que vale super a pena compartilhar esse artigo com vocês, pois todas as dicas são FATOS. Se vocês moram há pouco tempo na Suécia, talvez muitas dessas dicas não vão fazer mui

Viagem ao Brasil 2016!

Imagem
Oi Pessoas lindas!  Hoje vim falar um pouco da viagem que fiz ao Brasil recentemente, como prometi. Antes de escrever qualquer coisa, quero desejar a todos um SUPER FELIZ ANO NOVO para todos nós!!!!!!!!!!!!! Tjohooooo!!!! :D Bem, dessa vez eu viajei com a TAP, não porque é a minha empresa aérea favorita ou porque o preco é mais em conta, definitivamente não, pra mim os servicos que as empresas aéreas proporcionam são muito parecidos se você viaja na classe econônica. O princial motivo de ter viajado pela TAP foi porque eu queria muito saber como funcionava a questão de dormir em Portugal e seguir viagem para o Brasil no outro dia. Eu não sei se vocês sabem, mas a maioria das passagens aéreas compradas para ir para o Brasil daqui da Suécia com a TAP, funciona assim, eles pagam a hospedagem para que você siga viagem somente no dia seguinte. Eu queria muito saber como funcionava tudo, pois quero que minha mãe venha me visitar em breve e nada melhor do que vir po

Retrospectiva 2016!!!!!!!

Imagem
O que falar desse ano tão maravilhoso que foi o ano de 2016 pra mim? Não tenho palavras! Sem dúvida nenhuma, o ano de 2016 foi o meu melhor ano aqui na Suécia! Digo isso por que somente esse ano, me senti mais confiante com o idioma e nesse ano consegui meu primeiro trabalho de verdade, mesmo que por alguns meses. Lógico que com relacão ao sueco ainda tenho muito o que aprender, pois isso é um processo sem data para terminar, mas hoje eu consigo ver o quanto avancei, consigo ver o meu desenvolvimento e me orgulhar disso.  No dia 2 de dezembro fiz 3 anos morando na Suécia e estou muito feliz com as minhas conquistas. Passaria por todas as dificuldades do início novamente, sem dúvida nenhuma, tudo está valendo muito a pena. A vida só tem melhorado para mim e eu tenho muito que agradecer ao meu namorido por sempre me apoiar, por estar sempre do meu lado e por acreditar em mim em todos os momentos, a minha família que me dá forcas para enfrentar todos os desafios, ao meu esf

Prova Nacional SVA 3 - Sueco 3

Imagem
Oi, Pessoas lindas!       Como prometido, vim aqui falar um pouco da prova que fiz semana passada no Sueco 3- Sva3.   Diferente do SVA1, onde temos três formas de avaliacão (apresentacão oral, escrita e compreensão de texto) no SVA3 temos somente duas formas de avaliacão, a apresentacão oral e a escrita.   Exatamente uma semana antes da prova, recebi um tipo de "cartilha" com vários textos da minha professora. Nessa cartilha continha 36 páginas e 11 textos, dai já da pra imaginar o tamanho dos textos né? rsrs Todos os textos continham palavras difícies, algumas eu consegui traduzir com a ajuda do dicionário, outras com a ajuda do meu sambo e outras não conseguimos traduzir de uma maneira"entendível", mas eu entendi o contexto dos textos e isso já basta. Uma semana é muito pouco para ler e entender todos os textos.   Na capa dessa cartilha, tem o tema central da prova, que no meu caso foi "Sida vid Sida= Lado a Lado". O tema falav

Sueco 3 -Svenska 3 - SVA3

Imagem
Sueco 3 -Svenska 3 - SVA3 Oi, Pessoas! Hoje eu vim escrever um pouco sobre como está sendo o curso Svenska 3 para mim e como foi chegar até aqui. O sueco 3 é último curso de sueco, ele equivale ao 3 ano do ensino médio. Primeiro fiz SFI B, C e D. Durou 9 meses pra mim. Com aulas 3 vezes na semana, 6 horas por dia. Não existe um tempo mínimo para concluir o SFI, existe sim um prazo máximo, que na minha época era de 3 anos, mas é possível sim concluir o SFI em menos tempo, principalmente se você tem aulas todos os dias, mas não tenham pressa de terminar o SFI, pois ele é a base de tudo, se você fizer um bom SFI, você não terá problemas no futuro. Depois fiz SAS. Foram 5 meses. Esse curso eu fiz a distância, pois foi na mesma época que estava fazendo a prática (språkpraktik). Eu tinha que encontrar a professora uma vez por mês e entregar todas as liceõs uma vez por semana. Eu gostei de ter feito o curso a distância, mas para fazer cursos a distância é

Verão 2016!!!!

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Hoje vim contar como está sendo o meu verão de 2016 na Suécia.       Pra comecar gostaria de dizer que meu verão comecou super bem, pois eu consegui o meu trabalho de verão, por três meses, na empresa onde estagiei como språkpraktikant. Iniciei dia 1 de junho com muita felicidade. Foi recebida de maneira muito calorosa e vou trabalhar até o último dia de agosto, mas eles podem prolongar por mais um mês, assim eles necessitem. Essa época é muito comum aqui na Suécia contratarem pessoas para trabalharem durante o verão, já que muitos suecos tiram férias nessa época.     No meu primeiro verão na Suécia eu fui assistir a tradicional festa do Midsommar aqui na cidade em que moro e foi super legal, mas esse ano e o ano passado eu não fui. Preferi ir logo para a melhor parte de todas, na minha opinião, que é a de comer rsrs Fizemos churrasco com alguns amigos e familiares do meu sambo, pois Midsommar é sempre sinônimo de mesa farta. Midsommar é

Morar na Suécia! Sveriges Nationaldag!

Imagem
Oi, Pessoas lindas! Para comemorar o Dia Nacional da Suécia, Nós, Blogueiros Brasileiros na Escandinávia, estamos fazendo uma blogagem coletiva, onde cada blogueiro apresenta um post sobre a vida na Suécia. Morar na Suécia para mim é maravilhoso! Aqui com toda certeza tenho uma qualidade de vida que jamais teria no Brasil.  Nesses dois anos e meio na Suécia passei por muitas dificuldades de adaptação tanto com a cultura, quanto na comunicação e pensei em muitos momentos desistir de tudo, mas nos dias atuais agradeço por ter sido tão forte e ter passado por tudo isso e não ter desistido.  Ter tido paciência e esperança que as coisas iriam melhorar.  Agradeco ao meu sambo também pela paciência e por sempre estar me apoiando.  A vida é mais fácil aqui depois de dois anos e meio, até porque tudo daquilo que no começo era super novidade, já se tornou comum e aos poucos você vai aprendendo como as coisas funcionam, regras, cultura e tudo mais e se supõe que você també